Středověká past

Sam, Clover a Alex se chystají na ples Halloween. Jerry je stáhne do organizace WOOHP, aby zachránily zbraň a vědce, kteří byli unešení. Avšak se zjistí, že zlý darebák je přenáší do minulosti. Dívky se tam nachází také. Dav vesnických mužů ve středověku je považuje za čarodějnice. Únosce je mladý muž a cítí nával lásky ke Clover. Clover se ale zamiluje do krále. Špiónkám se podaří zničit zbraň, která sloužila ke zlým účelům a vrací se do současnosti.